En el marco de la causa por tentativa de homicidio en grado de tentativa en perjuicio de José Rodolfo Ripoll, la Justicia sanjuanina llevó adelante una audiencia de formalización que derivó en un Acuerdo de Juicio Abreviado y homologó la condena a dos internaos del Penal.
La jueza de Control de Garantías, Dra. Verónica Chicón, homologó el acuerdo y dictó sentencia para los acusados. Marcos David Mercado Tello fue condenado a cuatro años de prisión de cumplimiento efectivo, pena que se unificó con una condena previa de prisión perpetua. Se lo halló responsable del delito de lesiones graves en carácter de autor (artículos 90 y 45 del Código Penal).
Por su parte, David Armando Ovalle Quiroga recibió una condena de tres meses de prisión de cumplimiento efectivo, que se unificó con una pena anterior de 24 años y un mes de prisión. En su caso, la imputación fue por lesiones leves en carácter de autor.